Sarjakuvaspesiaali
1/99

 

 
Kulttiohjaaja Ivan 'The Terror' Cardoson kiehnäävä nauru
 Ivan Cardoso on Brasilian lahja 50-luvun tyyliä henkivien B-elokuvien ystäville. Populaarikuvastonsa läpikotaisin tuntevana miehenä hän yhdistää tuotannossaan onnistuneesti klassista kauhukuvastoa, hyväntahtoista parodiaa ja brasilialaista erotiikkaa. Itse hän kutsuukin elokuviaan termillä 'terrir', joka on yhdistelmä sanoista 'terror' ja 'rir', joista jälkimmäinen tarkoittaa nauramista.
Vakavasti näihin filmeihin onkin vaikea suhtautua, sen osoittivat hyvin syksyn Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla näytetyt elokuvat Secret of the Mummy (1982), Seven Vampires (1986) ja Scarlet Scorpion (1990) - niiden tyyli vaihtelee hervottomasta kalkkunasta oivaan 50-lukupastissiin. Valitettavasti tämän useampia täyspitkiä genre-leffoja Cardoso ei ole saanut aikaiseksi, mutta sekalaisia lyhytfilmejä ja underground-tuotoksia hän on sitten suoltanut maailmalle sitäkin enemmän.
"Ensimmäinen elokuvani oli super-8 -filmillä tehty 45-minuuttinen Nosferatu in Brazil (1971), jossa toin Nosferatun bailaamaan brasilialaisten naisten kanssa Rion rannoille. Aika hyvä aloitus, vai mitä? Heh heh hee.'

Bela and Boris Meet the Shining

Brasilian toisesta kuuluisasta kauhuohjaajasta, JosŽ Mojica Marinsista eli Coffin Joesta terrir-hemmomme poikkeaa juuri humoristisuudellaan ja vanhojen hyvien aikojen kaipuullaan. Vaikka molempien miesten leffojen käsikirjoittajana on usein toiminut sarjakuva- ja scifi-juonijanakin tunnettu R.F. Lucchetti, ovat lopputulokset melkein kuin eri maailmoista - Lucchetti itse on tosin tehnyt tiettäväksi, ettei hän ole koskaan ollut tyytyväinen kummankaan ohjaajan tulkintoihin. Modernimmalle ilmaisulle Cardoso on antanut myöten oikeastaan vain avoimen eroottisuuden ja paikoittaisen splatter-pilailun muodossa, ahdistavaan kauhutunnelmaan hän ei ole koskaan pyrkinyt.
'Minun sukupolveni kasvoi televisiota katsoen, ja siksi rakastan 30- ja 40-luvulla tehtyjä kauhuelokuvia, niitä näytettiin koko ajan televisiosta ollessani nuori ja vaikutteille altis. Pidän kaikenlaisista vanhoista filmeistä, niin hyvistä kuin huonoistakin, aina Abbott and Costello Meet the Mummysta komedioihin, meksikolaisista painielokuvista science fictioniin. Suosikkinäyttelijöitäni ovat Bela Lugosi ja Boris Karloff - Bela on maailman paras vampyyri! Ja olisi aivan ihanaa, jos saisin Christopher Leen näyttelemään johonkin elokuvaani.'
'Tämä lienee myös yksi syy sille, että tykkään itse tehdä nostalgisia elokuvia. Toisaalta nykyaika ei oikein soveltuisikaan tämän tyylisille monstereille, muumioille ja vampyyreille - nyt eletään sarjamurhaajien, Freddy Kruegereiden ja muiden uusien hirviöiden aikakautta. Mutta 50-luvulle kaduilla hiiviskelevät muumiot ja vampyyrit istuvat vielä oikein hyvin.'
'Rakastan siis noita vanhoja filmejä, mutta pidän toki moderneistakin ohjaajista, kuten Tim Burtonista, Quentin Tarantinosta ja Francis Ford Coppolasta. Coppola tosin epäonnistui täysin Draculansa kanssa, koska hän teki siitä Coppola-elokuvan eikä Dracula-elokuvaa. Se ei ole mikään kauhuelokuva. Tällä saralla pidän enemmän Stanley Kubrickista, Shining on loistava esimerkki hyvästä kauhuelokuvasta.'
'Toisaalta myös esim. Friday the 13th -sarja, jonka kaikki osat olen nähnyt videolta, oli niin karmaiseva, että minun oli väliin suljettava koko televisio. Pelkään kauhuelokuvissa niin paljon, etten uskalla katsoa niitä ilman tyttöystävää, heh heh hee. Kauhun kannalta verellä mässäilyä tärkeämpi elementti on kuitenkin elokuvan musiikki, mikä nykysplatterissa usein unohdetaan. Ajatelkaapa vaikka, mitä Halloweenista jäisi jäljelle, jos siihen vaihtaisi toisen soundtrackin!'

Ekonomiaa ja kokaiinia

Ulkomailla Brasilia tunnetaan erityisesti Rion karnevaaleista, ei eläväisestä elokuvatuotannosta. Jopa sivistyneet kauhuharrastajat ovat päässeet tutustumaan Coffin Joen ja Ivan Cardoson tuotoksiin vasta viimeisten vuosien aikana, eivätkä asiat ole olleet 90-luvulla paljon paremmin maan rajojen sisäpuolellakaan. Syitä myöhästyneeseen maailmanvalloitukseensa Cardoso näkee useitakin.

Lisää Cardososta ja hänen ihanan pimeistä elokuvistaan & ideoistaan Tähtivaeltaja 1/99:ssä.

Grafiikka: Sami Saramäki WWW-toteutus: Kimmo Lehtonen 1999

 

vanhat numerot palaute tilaus in english FINNCON Scifi-seura yleistä