|
|
Ursula
LeGuin
Toinen tuuli
(The Other Wind)
(Suom. Kristiina Rikman. WSOY)
LeGuinin Maameren tarinoiden kuudenteen osaan tarttuu haikein
mielin, sillä kyseessä on yhden aikakauden loppu;
viimeiset hetket Maamerellä sellaisena kuin sen sarjan
aiemmista kirjoista tunnemme. Mahdollisesti myös viimeinen
kerta Maamerellä koskaan, mutta se on jo niin kivulias
ajatus, että ennemmin luottaa kirjailijan oikeuteen muuttaa
mielensä kuin katsoo totuutta silmiin.
Toinen tuuli sitoo taitavasti yhteen kaikkien aiempien Maameri-tarinoiden
ainekset, mutta lataa samalla niihin uusia ja yllättäviä
merkityksiä. Käsissä onkin äärimmäisen
harvinainen, kehittyvä ja muuttuva fantasiamaailma, jossa
vanhat totuudet paljastuvat valheiksi. Ilman, että tämä
keikaus kuitenkaan vähentäisi aiemmin paperille
kirjattujen urotöiden ja saavutusten arvoa.
Romaanin henkilökaarti on laaja, mutta silti hahmojen
luonteisiin ja elämänasenteisiin onnistutaan pureutumaan
seikkaperäisesti. On entisen arkkimaagi Gedin vanhuudesta
ja kokemuksesta syntynyt verkkainen viisaus. Tämän
vaimon Tenarin naisellinen ymmärrys, kyky nähdä
tunnekuohujen tuolle puolen. Heidän tyttärensä
Tehanun sulkeutuneisuus, joka kätkee sisäänsä
suuren voiman. Eheyttäjän taidon omaavan kylätaikuri
Lepän sympaattinen vaatimattomuus. Ja niin edelleen.
Kaikki hiuksenhienoin vedoin luotuja ihmisiä, joille
lukija menettää sydämensä.
Itse tarinassa on kyse koko Maameren kohtalosta. Lännessä
lohikäärmeet ovat nousseet jälleen siivilleen
ja ryhtyneet hävittämään maatiloja, uhaten
jo Havnorin saarivaltakuntaakin. Toisaalla, kuolleiden maassa
varjonharmaat vainajat vaativat vapahdusta kivimuurinsa kahleista.
Pääsyä takaisin ihmisten maailmaan. Olevaisuuden
tasapaino on pettänyt, ja syyt siihen löytyvät
kaukaa historiasta. Mutta onko rikkoutunutta saumaa enää
mahdollista korjata? Ja onko sen vaatimaa hintaa kukaan valmis
maksamaan?
Huiman kauniisti luodun kirjan toisiinsa kytkeytyviä
teemoja ovat mm. valinnat vapauden ja omaisuuden, muutoksen
ja pysyvyyden, luopumisen ja ikuisuuden välillä.
Katkeransuloinen kuolevaisuuden hyväksyminen - sillä
vain sitä kautta voi elämällä olla jotain
merkitystä. Merkitystä, joka syntyy arkisista asioista;
kodista, luonnosta ja rakkaudesta. Ei palatseista, vallasta
ja voimasta.
Toinen tuuli on seesteisen älyllisen fantasiakirjallisuuden
elävä ja hengittävä helmi. Sen myötä
Maameren tarinat ovat saaneet arvoisensa huipennuksen.
Toni Jerrman
KIRJA-ARVOSTELUT JATKUVAT TÄHTIVAELTAJA 2/03:SSA.
MUKANA OLOV SVEDELID, GUY GAVRIEL KAY, MARION ZIMMER BRADLEY,
TERRY PRATCHETT, PHILIP PULLMAN JA MONIA MUITA.
|
|
