|
"Pohjimmiltaan kaikki, mitä kirjailijoista
tarvitsee tietää, löytyy heidän kirjoistaan.
Se, mitä minä olen, on kirjoissani. Se, että
olen amerikkalainen, joka on asunut suurimman osan elämästään
Euroopassa, ja että kirjoitan outoja tarinoita, joissa
koirat puhuvat ja lapset lentävät, on vähemmän
tärkeää kuin se, mitä lukijat saavat
irti kirjoistani. Jos siis haluat tutustua minuun, pyydän,
että tartut johonkin kirjaani ja luet siitä 50
sivua - jos sen jälkeen haluat vielä jatkaa, niin
tervetuloa maailmaani, ja jos et, niin heido."
Viime kesäisen Finnconin pääkunniavieraana
loisti Itävallassa asuva jenkkikirjailija Jonathan
Carroll. Hän on kerännyt maagisen omaperäisillä
kirjoillaan uskollisia faneja ympäri maailman, ja Suomen
vierailun myötä lukijakunta kasvoi varmasti jälleen
useammalla sadalla ihmisellä.
Tähtivaeltajassa on Carrollin teemoja ja tuotantoa
käsitelty jo pariinkin otteeseen (ks. 3/94 & 2/01),
joten kun nyt aukeni erinomainen tilaisuus haastatella miestä
itseään, ei mahdollisuutta toki sopinut jättää
käyttämättä. Kiehtovista tarinoistaan
tuttu kirjailija ei mielellään paistattele julkisuuden
valokeilassa, mutta kysymyksiin hän vastasi avoimen
rennosti ja väliin hyvinkin innostuneesti - osaten
myös näpäyttää ärtyneen kommentin,
mikäli oli eri mieltä kirjojensa tulkinnasta.
Koirat, ja erityisesti pitbullterrierit, ovat nousseet
lähes tavaramerkiksesi. Et ole kuitenkaan tyytynyt
ihan tavallisiin koiriin, sillä kirjoissasi nämä
koirat usein myös puhuvat. Miksi käytät juuri
puhuvia koiria?
Koska tapanani on käsitellä elämän
normaaleja asioita muuttamalla ne epänormaaleiksi.
Niin että ne ovat osin tunnistettavia, mutta niissä
piilee myös taianomainen elementti, joka järkyttää
lukijaa. En käytä kirjoissani avaruusaluksia vaan
puhuvia koiria. Kyseessä on yllättäen kirjaan
ilmestyvä tuore näkökanta, joka toivottavasti
herättää lukijan ja saa hänen ajatuksensa
kääntymään tavallisesta poikkeaville
urille.
Yhdistät tarinoissasi fantastisia aineksia erittäin
realistisesti kuvattuihin henkilöihin, tunteisiin ja
vastaaviin. Kuinka päädyit tällaiseen erilaisten
genrejen yhdistelmään?
Kirjoitan asioista, jotka tempaisevat minut mukaansa. Tarina
saattaa olla kulkemassa johonkin suuntaan, mutta mikäli
mieleeni juolahtaa yhtäkkiä tehdä täyskäännös,
niin sen myös teen. Luotan kirjailijanvaistooni sen
verran, että uskon tuon kiepsautuksen toimivan. Oli
kyseessä sitten vaikka se, että päähenkilö
astuu alakertaan ja kohtaa oman seitsentoistakesäisen
itsensä tai puhuvan koiran tai oikeastaan mitä
vain. Olen toiminut näin aina Land of Laughsista asti.
Mitä tahansa vaistoni sanookaan, niin tottelen sitä,
en koskaan jarruttele tyyliin "Ei, ei, tuota en kyllä
kokeile".
Käytät kirjoissasi myös paljon uskonnollisia
ja yliluonnollisia elementtejä. Miksi pidät niitä
niin tärkeinä tarinan kertomisen kannalta?
Tässä palataan taas tuohon herättämis-aspektiin.
Haluan, että ihmiset heittävät kirjaa lukiessaan
volttia, paukauttavat päänsä taaksepäin
huudahtaen: "Mitä ihmettä!" Pidän
siitä ajatuksesta. Yleensä kirjoja lukiessa tuudittautuu
eräänlaiseen kaavaan, ja tämän turvallisuuden
tunteen haluan rikkoa. Eräs ystäväni totesi
kerran, että siinä missä jotkut kirjailijat
tavoittelevat lukijan aivoja, toiset mahoja, minä pyrin
"Häh!"-reaktioon. Rakastin Hiipivä tiikeri,
piilotettu lohikäärme -elokuvassa kohtausta, jossa
hahmot ensi kertaa juoksevat ylös seinää,
olin ihan "Wau!". Mikäli voin antaa tuon
saman kokemuksen lukijoilleni, olen tyytyväinen.
Kirjoissasi esiintyy usein taikuutta. Uskotko, että
magiaa on todella olemassa vai onko kyseessä asia,
jonka me ihmiset tuomme maailmaan rakkauden ja toisista
välittämisen kautta?
Kyllä maailmassa on taikuutta, vaikka emme usein sitä
huomaakaan, koska se on liian maanläheistä. Ihmiset
olettavat, että taikuus on jotain räiskyvää,
kuten ihmeitä tekevät henkiolennot tai lentävät
lehmät, mutta näin asia ei ole. Todellista taikuutta
on se tunne, kun rakastut ensi kertaa tai kun sinulle tapahtuu
jotain hienoa aivan yllättäen. Se ihana ja hullaannuttava
tunne, joka näistä seuraa. Mikä voisi olla
sen taianomaisempaa?!
Fantastisten elementtien ohessa kirjojesi keskeisin painotus
tuntuu olevan juuri rakkaudessa ja laajemminkin elämässä
ja kuolemassa. Ovatko nämä mielestäsi ihmiselämän
tärkeimmät asiat?
Ovat todellakin. Ja hän, joka sen unohtaa, voi varautua
shokkiin. Liian moni ihminen elää elämänsä
kuin unissakävelijä, he vain toistavat monotonisesti
tiettyä kaavaa, syövät, käyvät
töissä, nukkuvat ja katsovat televisiota - ja
sitten se kaikki on yllättäen ohi. Jokaisella
ihmisellä olisi velvollisuus ajatella näitä
asioita ja pohtia, mikä hänen asemansa elämän
suuressa mosaiikissa on. Mikä on tämän kaiken
tarkoitus - ja tällä en tarkoita jumalia ja muita
- vaan mikä on kaiken tarkoitus juuri hänelle.
Mitä olet oppinut? Mihin olet matkalla? Mitä haluat
elämältä? Kuinka voit auttaa muita? Ja niin
edelleen. Jos käytät vähänkin aikaa
näiden asioiden pohtimiseen, elämäsi on entistä
rikkaampi. Saatat toki tulla surullisemmaksi, mutta olen
varma, että sen jälkeen elämäsi on kallisarvoisempi.
Jotkut ihmiset ovat valittaneet, että kirjani ovat
aika synkkiä ja että niissä käsitellään
liikaa kuolemaa - no haloo! Siis sehän on meillä
kaikilla edessä. Ja kyllä kuolemaakin on parempi
ajatella ennakkoon, ettei se pääse yllättämään.
Eräs ystäväni, joka työskenteli sairaalan
ensiapuosastolla, kertoi minulle aikanaan mielenkiintoisen
tarinan. Hän kysyi minulta, josko tietäisin, mikä
ilme ihmisillä yleensä on kuolemansa hetkellä.
Vastasin: "En tiedä, kivulias?". Mihin hän
totesi: "Ei, yllättynyt. Jopa hyvin hyvin sairaat,
jotka tietävät viime sekuntiensa olevan käsillä,
ovat lopulta aina 'Mitä, minäkö muka?'"
Ei kuolemaa tarvitse miettiä joka minuutti, mutta
kyllä se kannattaa ottaa huomioon. Niin saa elämälleen
lisää merkitystä ja syvyyttä. Hyvä
ystäväni on kuolemaisillaan syöpään,
ja hänen näkökantansa elämään
on selvästi toisenlainen. Enkä tarkoita tällä
mitään "elä elämääsi
kuin viimeistä päivää" -asennetta,
vaan sitä kuinka eri tavoin ja eri vinkkelistä
hän näkee maailman.
LAAJA JA IHASTUTTAVAN PALJASTAVA JONATHAN CARROLL
-HAASTATTELU JATKUU TÄHTIVAELTAJA 4/01:ssä.
|